中國人把玉定義為「美的石頭」，與⻄方不一樣；⻄方人欣賞玉石是從硬度來區分。由此就可看見東⻄方文化的差異。我想「美」的定義很難用簡單的一兩句話去詮釋，或許我們可以嘗試用更多的感覺去體驗「美」，而不只是流于眼睛的視覺。所以，「美的石頭」就不單單僅止于於紋路與花色，我想從歷史的經驗切入。由玉的審美，似乎更擴展了我們藝術賞析的視野。
遠古時期，祖先們崇尚「玉之德」，當時尚未發展出孟的儒家思想。「德」最早代 表著「天賦」，他們深信，玉器蘊藏著日月精華，藉由佩戴，可獲得自然靈性的力，甚至達到神人合一。我們摒除迷信的層面，其實這個觀點是非常科學的。現在常講的自然療法、氣功、森林Spa，不就是連結自然元素進而平衡自我的能量嗎！所以，此時對於「美」的認知，就是回歸本質與崇尚自然的想法。
到了漢代之後，玉之德逐漸變成儒家思想的品德，從較感性的靈性層面，轉向較理性的生活態度。於是，玉的特性衍生出代表君子的智、仁、勇、義、潔等情操，此時 「美」的認知，或許是一種態度。所以您是否發現，有的人會很自然地散發出一種魅力，令人想要親近。
不管您是否讀過《紅樓夢》，總是對住在瀟湘館的黛玉又憐又惜。曹雪芹的筆中並沒有對林黛玉的出場有過詳細的穿戴描述，看完八十回，總覺得黛玉就像個白衣仙子般的夢幻。我想，這是中國式的美，是一種摸不到、看不到的美，但感受卻是如此真實。
藉由對玉的欣賞，從遠古大地自然的情懷，到過去高風亮節的生活態度，我們不禁發現，真正的美在於過程，那是一個時間與空間的綜合表現。欣賞一件作品，我們或許只能「看」見最後的成品，用肉眼的確只能看見三次元的瞬間，可是不可否認的，我們好像不是這麼狹隘。您可以感受到馬友友詮釋音樂的味道，您也可以捧著一只茶盌，似乎感受到宇宙就在您手中運轉著。
曾經有個故事說，在彩虹的另一端有個寶盒，有個小男孩花了一輩子的時間總算到了彩虹的另一端，打開寶盒一看，裡面竟然是空的。故事到此結束，有趣的部分就在這裡，原來真正吸引人的是通往彩虹一端的經歷。若今天小男孩用「小叮噹」的任意門 快速達到彩虹的另一端，那等他的就真的是一個空空的寶盒，但他是用生命去經歷、負責地走完所有的過程，空空的寶盒代表的是原來寶物在過程當中，早就一件一件地交給了男孩。
我深深覺得，美是無法造假的，每件作品都是有獨特的生命故事，其實沒有必要去掰一個故事拼湊上去。不知所云的一件成品，就算披著再美的外衣，終究是不知所云。 所以，由中國人對玉的審美，推衍到生活態度，這是大地賜予我們的禮物。
拉開生命的洪流來看，生命不就像一塊玉熟成的過成:被元素沁色、大地擠壓。原來，我們都是一塊獨一無二並且美麗的石頭──「Jade」。
